Samir Caleb

É de Parnamirim (Rio Grande do Norte)

Cadastrado desde 10-06-2025

CONTACTAR COM Samir Caleb

é gratuito e sem compromisso

Assim é Samir Caleb

Ajudo pessoas e empresas a se comunicarem com clareza e impacto em diferentes idiomas. Traduzo conteúdos com foco na naturalidade, precisão e adequação cultural, garantindo que a mensagem original seja transmitida de forma autêntica no idioma de destino.

Trabalho com uma variedade de materiais, incluindo:

Artigos, blogs e conteúdos web

Currículos, cartas de apresentação e perfis profissionais

Documentação técnica e manuais

Legendas e roteiros para vídeos

Materiais de marketing e e-Commerce

Textos criativos e literários

Por que me contratar
Qualidade linguística: como autodidata dedicado, desenvolvi uma sólida base em gramática, estilo e nuances idiomáticas. Cada projeto é tratado com atenção aos detalhes, respeitando o tom, o público e o propósito do texto.

Compromisso com prazos e resultados: organização e pontualidade fazem parte do meu processo. Entrego dentro do prazo combinado e sempre busco superar as expectativas.

Tradução com propósito: não apenas traduzo palavras, mas adapto ideias. Meu objetivo é fazer com que o texto soe natural e eficaz no idioma de destino, como se tivesse sido originalmente escrito nele.

Relacionamento direto e transparente: como freelancer, ofereço uma comunicação próxima e ágil. Você fala diretamente comigo, o que garante alinhamento, clareza e agilidade em todas as etapas do projeto.

Aperfeiçoamento contínuo: estou sempre estudando, praticando e me atualizando para oferecer um trabalho cada vez melhor e mais alinhado às tendências do mercado e às necessidades dos clientes.

Meu objetivo
Ajudar você a quebrar barreiras linguísticas e expandir seus horizontes, com traduções que unem profissionalismo, sensibilidade e eficiência.