Mystral Salgado Rodrigues

Assim é Mystral

Prezado(a) recrutador(a),

Escrevo para expressar meu interesse em oportunidades na área de tradução, revisão de textos ou ensino de idiomas. Atualmente, estou concluindo o último semestre do curso de letras – tradução na unesp, com previsão de formatura para novembro de 2025, e tenho disponibilidade integral a partir dessa data, além de flexibilidade para atuar em meio período até lá.

Ao longo da minha formação, adquiri experiência sólida no ensino de inglês, tanto em aulas particulares quanto online, adaptando-Me às necessidades individuais de alunos de diferentes idades e níveis de proficiência. Minha fluência em inglês e conhecimentos intermediários em espanhol e francês me permitem atuar com confiança em contextos multilíngues.

Além disso, possuo habilidades em revisão de textos acadêmicos e científicos, construção de corpus, uso de ferramentas cat (como wordfast e hyperbase) e legendagem em quatro idiomas com o subtitle edit. Minha experiência com produção de conteúdo para redes sociais, incluindo edição de vídeos e gestão de identidade visual, complementa meu perfil versátil e criativo.

Participei ativamente de projetos universitários, como a organização da semana do tradutor e a gestão do diretório acadêmico filosofia, desenvolvendo competências em trabalho em equipe, organização e comunicação.

Estou entusiasmada com a possibilidade de contribuir com minha dedicação, proatividade e compromisso com prazos para a sua equipe. Fico à disposição para agendar uma conversa e discutir como posso agregar valor à sua organização.

Área de trabalho de Mystral

Serviços

Empregos

Mystral ainda não informou seus empregos.

Estudos

Mystral ainda não informou seus estudos.

Idiomas

Mystral ainda não informou seus idiomas.

Avaliações de clientes

Mystral ainda não tem avaliações. Deixe agora uma avaliação contando a outros clientes como é o seu trabalho Mystral.

Escrever uma avaliação