O Paulo foi bem ágil e cuidadoso nas traduções. Atendeu minhas solicitações e o preço foi justo. Também gostei do profissionalismo dele com relação a sua conta no WhatsApp (foto, descrição etc.)
Saiba os Preços para contratar uma Tradução técnica
Peça um orçamento gratuitamente para Tradução técnica.
é gratuito e sem compromisso
¿Por que contratar profissionais da Cronoshare?
É grátis
Use Cronoshare grátis! Receba orçamentos e contate com, até, 4 profissionais.
Compare preços de de sua região.
Compare, até, 4 orçamentos em seu computador ou smartphone, sem compromisso.
Contrate com confiança.
Leia opiniões e consulte os perfis para mais informações.
Tradução técnica | Terminologias específicas
Deakins Traduções Traduções Livres E Juramentadas
Fábio Lopes
Emerson Yuji Osako
São Paulo (São Paulo) 05433-010 Vila MadalenaMariana
Carlos Caniné
Carolina Muñoz
Chou Yeh
São Paulo (São Paulo) 01532-010 AclimaçãoGimenez
Yaimara García Aulas De Espanhol Tradução E Revisão De Textos
Gerson Carlos
São Luís (Maranhão) 65058-223 Cidade OperáriaTradução técnica
Este tipo de tradução requer não apenas fluência no idioma de origem e no idioma de destino, mas também um profundo conhecimento do campo técnico em questão. A precisão e a clareza são fundamentais para garantir que o conteúdo traduzido mantenha seu significado original e seja compreensível para o público-alvo. Por isso, é fundamental buscar por profissionais especializados.
O que é tradução técnica e por que é importante?
Quem pode realizar uma tradução técnica?
A tradução técnica deve ser realizada por tradutores profissionais que não apenas dominam os idiomas de origem e destino, mas também possuem conhecimento especializado no campo técnico relevante. Esses tradutores geralmente têm formação acadêmica e experiência prática na área, o que lhes permite compreender e traduzir corretamente a terminologia específica.Quais são os tipos de documentos que podem ser traduzidos?
Os tipos de documentos que podem ser traduzidos incluem manuais de instruções, relatórios técnicos, artigos científicos, patentes, especificações de produtos, documentos legais, entre outros. Cada tipo de documento requer um nível diferente de especialização e conhecimento técnico, o que torna essencial a escolha de um tradutor com a experiência adequada.Quanto custa um serviço de tradução técnica?
O custo de um serviço de tradução técnica pode variar dependendo de vários fatores, como o volume de texto, a complexidade do conteúdo, o par de idiomas e o prazo de entrega.Por que contratar um serviço de Tradução Técnica?
Contratar um serviço de tradução técnica oferece várias vantagens:- Garante que a tradução seja precisa e fiel ao conteúdo original, o que é essencial para a integridade e a eficácia do documento.
- Um tradutor técnico experiente pode identificar e resolver ambiguidades no texto original, melhorando a clareza e a compreensão.
- Economia de tempo e recursos, já que traduzir documentos técnicos internamente pode ser um processo demorado e propenso a erros, especialmente se a equipe não tiver a experiência necessária.
Onde encontro os melhores serviços de Tradução Técnica?
Se isso é o que está buscando, a Cronoshare é o lugar perfeito para encontrar um especialista. Aqui, você recebe até 4 orçamentos de diferentes profissionais de forma gratuita e sem compromisso algum! Você ainda terá acesso aos seus perfis profissionais para conhecer mais sobre seus trabalhos e conferir as avaliações de clientes anteriores.Com a Cronoshare, ficou muito mais fácil encontrar Tradução Técnica.
Como funciona?
- Explique sua solicitação de orçamento para o serviço de Tradução técnica .
- Centenas de profissionais de Tradução técnica localizados em sua cidade e arredores vão receber um aviso con sua solicitação e os que tiverem interesse entrarão em contato com você, lhe oferecendo um orçamento e tarifas personalizadas para Tradução técnica.
- Pode ver as avaliações de outros clientes assim como o perfil de cada profissional para poder comparar os orçamentos e tomar a melhor decisão.
Peça um orçamento gratuitamente para Tradução técnica.
é gratuito e sem compromisso
Outras solicitações de Tradução técnica
Orçamento tradução simultânea de português a inglês (IPEM Turu)
Publicado o 13-8-2025 em IPEM Turu - São Luís (Maranhão)
My name is isaac etonu and i am the sourcing coordinator at american language services. We have an onsite portuguese (br) interpreting assignment for a technical/safety-Related assignment in a hospital in sao luis, br any day between sept 7-Sept 15 from 8.30am to 5pm If you are available for this assignment please reply to isaac@alsglobal. Net with your rate and necessary travelling...
Tradutores Juramentados acadêmico (Parque Campolim)
Publicado o 8-1-2021 em Parque Campolim - Sorocaba (São Paulo)
Viso uma tradução de histórico escola para aplicação de mestrado no exterior. Pelo fato de haver inscrições em disciplnas que não foram cursadas, fui avaliado mesmo assim, com nota zero e para disciplinas que foram cursadas mais de uma vez, pediria que fosse considerado a última (não sei como funciona este processo). Como ainda não me formei e o programa mesmo assim pede o histórico eu...
Tradução de texto geral de russo a português (Barra Funda)
Publicado o 20-6-2022 em Barra Funda - São Paulo (São Paulo)
Boa noite, Sou emilia Gostaria de receber um orçamento para uma tradução juramentada de uma certidão de nascimento + apostille. A certidão original está em russo, mas tenho uma tradução oficial que foi realizada para o espanhol. Queria saber se é possível fazer uma tradução juramentada desta tradução. Ou se não, poderia ser uma tradução do russo ao português do brasil. Seria para um...
Tradutores Juramentados acadêmico (Centro)
Publicado o 12-2-2020 em Centro - Pinhais (Paraná)
Bom dia. Meu nome é teófilo venicio karkle, moro em pinhais - pr. Preciso de tradução juramentada do espanhol para o português. As traduções é para a faculdade de teologia fsta na cidade de londrina. Descrição: (1) histórico escolar do 4º ano do chile, (ambos lados) (2) apostilhado e (3) diploma (certificado) ensino médio do chile. (ambos lados). Por favor queira me enviar orçamento. Forma de...
Tradução juramentada civil - legal (Jardim Reflorenda)
Publicado o 20-3-2020 em Jardim Reflorenda - Botucatu (São Paulo)
Gostaria solicitar à empresa um orçamento ao respeito do meu pedido. Se trata de uma tradução juramentada da minha certidão de casamento, originalmente escrita em espanhol e deve ser redigida em português. Gostaria receber o documento em até 5 dias. O documento contém duas folhas: frente e verso. Tenho pdf disponível para envio. Grato: Sergio alejandro rodriguez rodriguez
Tradução juramentada acadêmico (Nossa Senhora do Carmo)
Publicado o 7-11-2020 em Nossa Senhora do Carmo - Contagem (Minas Gerais)
Boa tarde marcelo, Preciso de tradução juramentada para documentos academicos para fins de pós-Graduação no exterior. Quanto antes você tiver disponibilidade, melhor pois preciso enviá-Los com muita antecedência para concorrer a bolsas de estudo... Meus contatos são: ******* ******* Atenciosamente, Igor rodrigues
Tradução juramentada acadêmico (Caiçara)
Publicado o 14-8-2020 em Caiçara - Praia Grande (São Paulo)
Bom dia, Eu vou estudar no ibresp para ser corretora. Eles precicam das minhas notas do ensino médio traduzidas de ingles para português. Essas e do ensino médio dos estados unidos. Eu sou da suécia e não estudei todos os semestres nos eua, mas fiz um exame no colégio e tirei uma nota e um diploma. Att annika swindley
Tradutor juramentado para matrimônio (Caetés II)
Publicado o 23-5-2019 em Caetés II - Abreu e Lima (Pernambuco)
Bom.. Estou me casando com usa estrangeira (americana) aqui em recife sei que preciso traduzir o atestado de divorcio dela, o nada consta criminal, passaporte e atestado de residencia. Gostria de saber onde fica o escritorio de voces e preco aproximado do custo. Obrigado
Orçamento tradução de texto geral de português a inglês (Rio Grande)
Publicado o 9-11-2022 em Rio Grande - São Bernardo do Campo (São Paulo)
Trata-Se de um histórico escolar, bem tranquilo de traduzir. Não é um texto linear e contém muitos números -Que não precisam obviamente de tradução. Se fizer um preceinho bacana, já fecho a tradução do meu diploma junto que também vai ser necessário traduzir.
Tradutores Juramentados civil - legal (Jardim Nazareth)
Publicado o 18-12-2020 em Jardim Nazareth - Marília (São Paulo)
Tratam-Se de documentos a serem traduzidos do ingles para o portguês a fim de serem juntados em ação judicial. Os documentos em questão seriam extratos bancários, conversas no wpp, troca de e-Mails, recibo de compra, especificações do produtos comprado.
Opiniões de clientes sobre tradutores
Milhares de usuários confiam em Cronoshare para encontrar os melhores profissionais
Fechei contrato com a Paola Lioy. O valor era razoável para o serviço que solicitei de tradução de documento técnico da área médica. Ela é bem atenciosa no WhatsApp e o serviço foi de excelente...
Professional atencioso. Sua tradução foi feita com minúcia. Esclareceu minhas duvidas respeito algumas palavras da tradução. Contrataria ele uma vez mais de precisar.
Profissional excelente e responsável, entregou a tradução antes do prazo solicitado.
Em Cronoshare pode encontrar os melhores profissionais de Tradução técnica | Terminologias específicas. Peça um orçamento e até 4 profissionais de sua região entrarão em contato com você em apenas poucas horas.
Quer trabalhar conosco?
Registre-se gratuitamente
